unitone/inc/templates.php
の中に、unitone_hidden_front_page_template_on_blog
という関数があるのですが、これを
function unitone_hidden_front_page_template_on_blog( $templates ) {
$show_on_front = get_option( 'show_on_front' );
$page_on_front = get_option( 'page_on_front' );
$page_template = get_post_meta( $page_on_front, '_wp_page_template', true );
if ( 'page' !== $show_on_front || ! $page_on_front || ( $page_template && 'default' !== $page_template ) ) {
foreach ( $templates as $index => $template ) {
if ( 'front-page' === $template->slug ) {
unset( $templates[ $index ] );
}
}
}
return $templates;
}
に置き換えてみるとどうでしょうか?